Novela ‘Órfãos da Terra’ vence Emmy Internacional 2020

A equipa de ‘Órfãos da Terra’ tem um motivo muito especial para comemorar: a obra escrita por Thelma Guedes e Duca Rachid com direcção artística de Gustavo Fernandez levou, nesta segunda-feira (23), o prémio de Melhor Telenovela na 48ª edição do Emmy Internacional. A cerimónia, que tradicionalmente acontece em uma grande festa em Nova Iorque, este ano foi realizada remotamente e transmitida ao vivo pelo site da Academia das Artes e Ciências Televisivas.  O anúncio da vitória de ‘Órfãos da Terra’ foi feito por Paul Blackthorne. A obra concorria com ‘Chen Xi Yuan’, da China; ‘Na Corda Bamba’, de Portugal; e ‘Pequeña Victoria’, da Argentina.

O director Gustavo Fernandez representou a equipa da obra no evento: “Agradeço a Academia e as autoras, que são criadoras deste maravilhoso projecto e agora duas vezes ganhadoras do Emmy, Duca Rachid e Thelma Guedes. Obrigada a Globo por ter tido coragem de produzir esse projecto, e um obrigado especial a toda equipa pela fantástica dedicação. Tenho certeza de que todos estão muito felizes de ver nossa mensagem sobre os refugiados e sobre o amor chegar a tantas pessoas pelo mundo”. 
 
Emocionadas com a vitória, as autoras agradeceram a valorização dos temas abordados na novela. “É muito gratificante saber que uma história que saiu de sua cabeça, de seu imaginário, de sua arte, chegou a tanta gente em tantos lugares diferentes. Vencer o Emmy Internacional, considerado o Oscar da TV mundial, é uma honra e uma responsabilidade enorme”, comemorou Thelma Guedes.  “É muito bom ter o seu trabalho reconhecido. É o momento de celebrar, depois da estiva de fazer uma novela. E dessa vez tem um gosto ainda mais especial, que é saber que nossa história de acolhimento e empatia tem sensibilizado pessoas em todo o mundo”, complementou Duca Rachid.  
 
A novela foi exibida em abril do ano passado na TV Globo e contou a história de amor e superação de Jamil (Renato Góes) e Laila (Julia Dalávia), que chegam ao Brasil com o desejo de reconstruírem as suas vidas. Ela, uma refugiada síria. Ele, empregado de um poderoso sheik libanês (Herson Capri), que tomou Laila, à força, como uma de suas esposas. Surpreendidos pela paixão e fugindo de uma nação em guerra, os dois unem forças para tornar esse amor possível. Além de trazer como pano de fundo a questão dos refugiados, a novela tem como principais mensagens a empatia, a diversidade cultural e a superação em nome do amor. 
 
Esse já é o terceiro prémio internacional que a novela conquista. Este ano, a trama recebeu o Grand Prize no Seoul Drama Awards, e, em 2019, ganhou ainda o Rose D’Or Awards, na categoria Serial Drama. ‘Órfãos da Terra’ foi licenciada para mais de cinquenta países, entre eles México, Uruguai e Bolívia.  
 
Cauã Reymond também participou da cerimônia, anunciando a categoria “TV Movie/Mini-Series”, em que a Globo concorreu com ‘Elis – Viver é Melhor que Sonhar’. O actor apresentou o prémio da praia de Joatinga, no Rio de Janeiro. 
  
Considerado o evento número 1 do mercado televisivo, o Emmy Internacional reconhece a excelência de produções feitas exclusivamente para TV fora dos Estados Unidos, além de conteúdo de língua não inglesa produzido para a TV americana. A Globo já recebeu 17 troféus do Emmy. O primeiro foi o de “Personalidade Mundial da Televisão”, recebido por Roberto Marinho, em 1976, prémio que receberia novamente em 1983. O filho, Roberto Irineu Marinho recebeu a estatueta em 2014, na mesma categoria. Em 1981, a Globo ganhou com o musical ‘A Arca de Noé’ e em, 1982, com ‘Morte e Vida Severina’. A Globo foi premiada sete vezes por “Melhor Novela”, com ‘Caminho das Índias’ (2009), ‘Laços de Sangue’, co-produção com a SIC, exibida em Portugal (2011), ‘O Astro’ (2012), ‘Lado a Lado’ (2013), ‘Joia Rara’ (2014), ‘Império’ (2015) e ‘Verdades Secretas’ (2016). Em 2011, o ‘Jornal Nacional’ levou o Emmy de Jornalismo na categoria ‘Notícia’, com a cobertura da retomada do conjunto de favelas do Alemão pelas forças de segurança do Rio de Janeiro.  ‘A Mulher Invisível’ (2012) e ‘Doce de Mãe’ (2015) venceram na categoria ‘Melhor Comédia’. Fernanda Montenegro recebeu o prémio em 2013 como ‘Melhor Actriz’ pelo papel em ‘Doce de Mãe’. A Globo também recebeu o prémio de ‘Melhor Série’ no Emmy Internacional Kids 2018, com ‘Malhação: Viva a Diferença’. E, agora, fecha o ano de 2020 com o troféu de Melhor Telenovela para ‘Órfãos da Terra’.

Confira abaixo, em negrito, os vencedores do Emmy Internacional 2020:

Programa de Arte

• “Jake And Charice” (Japão)
• “Refavela 40” (Brasil)
• “Vertige De La Chute” (Ressaca) (França)
• “Why Do We Dance?” (Reino Unido)

Melhor Actriz

• Emma Bading em “Play” (Alemanha)
• Andrea Beltrão em “Hebe” (Brasil)
• Glenda Jackson em “Elizabeth Is Missing” (Reino Unido)
• Yeo Yann Yann em “Invisible Stories” (Singapura)

Comédia

• “Back To Life” (Reino Unido)
• “Fifty” (Israel)
• “Four More Shots Please” (Índia)
• “Ninguém Tá Olhando” (Brasil)

Filme/Minissérie para TV

• “L’Effondrement” (The Collapse) (França)
• “Elis – Viver É Melhor Que Sonhar” (Brasil)
• “The Festival Of The Little Gods” (Japão)
• “Responsible Child” (Reino Unido)

Série de curta duração

• “Content” (Austrália)
• “#Martyisdead” (República Tcheca)
• “Mil Manos Por Argentina” (One Thousand Hands For Argentina) (Argentina)
• “People Like Us” – 2ª Temporada (Singapura)

Programa de Entretenimento sem Roteiro

• “Canta Comigo” (Brasil)
• “Folkeopplysningen”– Make Lillestrøm Great Again (Noruega)
• “MasterChef Thailand” – 3ª temporada (Tailândia)
• “Old People’s Home For 4 Year Olds” (Austrália)

Documentário

• “El Testigo” (The Witness) (Colômbia)
• “For Sama” (Reino Unido)
• “Granni-E-Minem” (Coreia do Sul)
• “Terug Naar Rwanda” (Back To Rwanda) (Bélgica)

Melhor programa no Horário Nobre Americano em língua não-inglesa

• 20th Annual Latin GRAMMY Awards
• La Reina Del Sur – 2ª Temporada
• No Te Puedes Esconder
• Preso No.1

Telenovela

• Chen Xi Yuan (Love And Destiny) (China)
• Na Corda Bamba (On Thin Ice) (Portugal)
• Órfãos da Terra (Orphans Of A Nation) (Brasil)
• Pequeña Victoria (Victoria Small) (Argentina)

Melhor Actor

• Arjun Mathur em “Made In Heaven” (Índia)
• Billy Barratt em “Responsible Child” (Reino Unido)
• Guido Caprino em “1994” (Itália)
• Raphael Logam em “Impuros” – 2ª temporada (Brasil)

Série de Drama

• “Charité 2” (Alemanha)
• “Criminal: UK” (Reino Unido)
• “Delhi Crime” (Índia)
• “El Jardín De Bronce” (The Bronze Garden) – 2ª Temporada (Argentina)