Em entrevista por correspondência ao AngoRussia, a actriz brasileira Mariana Ximenes, falou sobre o seu novo desafio na televisão, e revelou detalhes sobre o personagem “Tancinha” na nova telenovela da Globo, “Haja Coração”, no entanto, explicou que teve a difícil missão de ‘remodelar’ o seu personagem.
AngoRussia – Tancinha é uma personagem de composição. Como foi a construção dela?
Mariana Ximenes – Foi uma força-tarefa de muita gente para formatar essa nova Tancinha. O ponto de partida foi o texto, mas também saímos em busca de informações reais. Fui para a feira da Mooca, conversei com os feirantes e acompanhei o trabalho deles até a famosa “xepa”. Fui aprendendo como eles faziam para atrair clientes, onde costumavam comprar roupas, fiquei convivendo com eles, até que peguei a dica de ir ao Brás. Foi lá que compramos uma mala de roupas para a Tancinha. Começamos daí: experimentando, buscando referências e elementos da Mooca de hoje. Percebemos que de “Sassaricando” pra cá muita coisa mudou. Hoje tem internet, todo mundo tem celular, as pessoas têm um acesso mais rápido às informações, estão mais antenadas. O que continua, segundo conversa com os mais velhos, é a gentileza, a alegria, o sorriso e cuidado com os clientes! Voltando para o Rio, tivemos longas conversas para compor fisicamente a personagem. Todos contribuíram: a figurinista, o diretor e o chefe de caracterização. Aos poucos tudo foi se encaixando. Foram quase dois meses de ensaio, inclusive com trabalhos de expressão corporal. Também tive uma professora de prosódia, que foi a mesma que deu aulas para a Claudia Raia, a Tancinha da época de ‘Sassaricando’.
AngoRussia – Quais as principais características dessa nova Tancinha?
Mariana Ximenes – A Tancinha tem tempero, tem pimenta, tem tintas mais fortes que o normal. Ela é colorida, tem o ambiente da feira, que é pulsante também. Ela tem um coração gigantesco e tem um lado desastrado, que dá sabor para personagem. Ela não é agressiva, só é estourada, daquele tipo “bateu, levou”. Mas ela é incapaz de fazer mal a alguém. Ela tem um senso de justiça muito forte, mas tem simplicidade e leveza, com toques de humor.
AngoRussia – Interpretar a mocinha da novela é mais difícil?
Mariana Ximenes – Nesse caso, a mocinha tem características bem marcantes e não tem só uma faceta. Ela é explosiva, tem um jeito particular de falar, tem muitas nuances. É uma mocinha com um colorido grande, então, acaba não caindo naquele lugar-comum de ser só uma mocinha fofa e boa.
AngoRussia – Quais as principais diferenças entre a sua Tancinha e a que foi feita pela Claudia Raia?
Mariana Ximenes – Não me lembro muito bem de ‘Sassaricando’ porque eu tinha seis anos na época, mas sei o que significou a Tancinha! Sou muito amiga da Claudia, acompanho a carreira dela há muito tempo, então eu sei da importância da personagem e de como ela brilhou! Também conversei muito com ela e chegamos à conclusão de que eu deveria criar a minha própria Tancinha. ‘Haja Coração’ é outra história, tem outro contexto, tem outros personagens que foram criados, eu sou outra pessoa, os tempos são outros, é uma novela contemporânea. Por tudo isso, resolvi seguir um caminho neutro, um caminho meu, do Fred Mayrink, que é o direto artístico da novela, e do Daniel Ortiz, o autor. Até porque, um personagem não é criado sozinho. Ele é fruto do olhar de toda a equipe que está envolvida, meu, como intérprete, e do ator que está contracenando comigo e de todos os setores de criação. Tenho ouvidos bem abertos para a opinião de quem está trabalhando comigo.
AngoRussia – Tancinha sempre foi apaixonada pelo Apolo. Como o Beto entra como uma opção amorosa na vida dela?
Mariana Ximenes – A Tancinha é extremamente romântica e tem um amor muito forte pelo Apolo. O sonho dela é se casar e construir uma família com esse amor de infância. Ela começa desconfiando do Beto, depois isso vai se transformando em gratidão por ele estar sempre ajudando ela e a família dela, depois de um tempo o Beto despertará nela uma curiosidade. Mas não vai ser fácil para ele não porque, como ela mesma diz, “me sou muito digna”!
AngoRussia – A Tancinha terá bordões como ‘Olha os melão’?
Mariana Ximenes – O bordão ‘Olha os melão’ continua, sim. Tem ainda ‘Não me enche os pacová’ e ‘Minha Nossa Senhora da Achiropita’. O pronome ‘me’ também é uma coisa forte na fala da Tancinha. Ela tem uma concordância verbal que às vezes sai certa, às vezes sai errada. E não fala bem os plurais.
