A Microsoft lançou nesta quinta-feira (1º), a versão final do Skype Translator. Após alguns meses em fase de testes, os usuários já podem atualizar e usar o recurso no aplicativo a partir do Windows 7. Para ativar a função, um novo ícone foi criado na janela de bate-papo e é possível visualizar em qual idioma o texto do outro usuário está a ser traduzido.
A Microsoft lançou pela primeira o Skype Translator há quase um ano como um aplicativo independente criado para o Windows 8. Mas a empresa está agora integrando este recurso de tradução diretamente na versão desktop do Skype, abrindo-a para usuários do Windows nas versões 7, 8 e 10 (lembrando que nunca existiu nem jamais existirá a versão 9 do sistema operacional da Microsoft).
De acordo com o “The Verge”, seis idiomas de voz serão suportados por ocasião deste lançamento: inglês, francês, alemão, italiano, mandarim e espanhol.
Com essa nova capacidade, o usuário poderá manter uma conversa em qualquer desses idiomas, sem nunca precisar de aprender uma nova língua.
“Tem sido um sonho de longa data no Skype quebrar as barreiras linguísticas e trazer todos no mundo inteiro mais próximos uns dos outros”, explica a equipe do Skype na Microsoft.
“Pesquisadores, engenheiros e muitos outros em toda a Microsoft têm trabalhado duro para tornar este sonho realidade e estamos ansiosos para trazer esta tecnologia de visualização para mais dispositivos”.
A Microsoft vai lançar uma atualização para o app para desktop do Skype para Windows ao longo das próximas semanas, e um novo botão tradutor vai aparecer dentro das conversas. O usuário poderá ativar a tradução em tempo real para chamadas de áudio e vídeo, mas se quiser apenas para traduzir as mensagens instantâneas, o número de idiomas atendidos aumenta para 50.
Como usar
Para usar o Skype Translator, basta fazer a atualização do aplicativo. Após o processo, o Skype vai mostrar um novo botão no canto superior direito da tela. Escolha o amigo com quem você quer traduzir a conversa em tempo real e abra o chat.
O novo ícone permite ativar a tradução e escolher um dos 50 idiomas disponíveis para texto. Ao lado da foto dos usuários é possível visualizar a língua em que os textos estão a ser traduzidos. Para usar o recurso em vídeos, basta manter o ícone ativado. Ao falar, o Skype traduz a voz do usuário e também mostra o texto transcrito.
Para ativar a tradução do Skype, pr