Alice percebe o interesse de Tanaka por Mocinha. Patrick sugere que Felipe seja o administrador da conta bancária da Arraial Pescados. Lenita aconselha Vittorio a perdoar Loretta.
Tiago e Yumi beijam-se. Loretta pede ajuda a Ana para vender as suas jóias. Sirlene assusta-se ao descobrir que Mocinha é parente de César. Alice informa Sócrates que transferirá a conta da Arraial Pescados para a administração de Felipe. Sócrates prepara-se para deixar o país. Ralf garante a Hirô que está apaixonado por Milena e aconselha-a sobre o seu casamento. Vittorio conversa com Mário sobre Loretta. Ralf presenteia Milena. Mário reaproxima-se de Loretta.