Muito se noticiou sobre um álbum do Jay Z em resposta ao “Lemonade” da Beyoncé, e o rapper acaba de sinalizar algo nesse sentido. Participando do remix de “All The Way Up” de Fat Joe e Remy Ma, Jay Z gravou um rap inédito, fazendo referência ao disco da esposa e também ao drama do elevador naquele MET Ball Gala, quando a câmera de segurança flagrou Solange Knowles a lhe agredir.
Foi lançado o remix de “All the Way Up”, de Fat Joe e Remy Ma, com a participação do Jay-Z. A música foi tocada em primeira mão em um jogo do time de baseball New York Yankees, nesta terça-feira (24).
Os versos cantados são “uma resposta” ao disco “Lemonade”, de sua mulher Beyoncé.
O álbum da cantora, lançado em abril passado, tem temas como traição, racismo e machismo. Mesmo sem participar, o marido permeia o disco com a sua alegada traição.
Um dos trechos mais diretos é o de “Pra you catch me”, primeira música de “Lemonade”. “Dá pra sentir a desonestidade / Está no seu hálito”, canta ela.
Veja os versos em inglês de “All the Way Up” cantados por Jay-Z:
“You know you made it when the fact / Your marriage made it is worth millions/ Lemonade is a popular drink and it still is/ Survival of the littest … Prince left his masters where they safe and sound / We never gonna let the elevator take him down.”
Veja os versos traduzidos de “All the Way Up”:
“Você sabe que conseguiu quando percebe que / Seu casamento te fez valer milhões / Limonada é uma bebida popular e ainda é / É a sobrevivência do mais pop … Prince deixou suas originais são e salvas / Nunca vamos deixar o elevador levá-lo para baixo”.